Každodenní dialogy v ASL
Sledujte autentické vícekrokové dialogy a trénujte svůj zrak, aby zachytil význam v přirozeném tempu znakování.
Nácvik dialogů v ASL přímo v zařízení
SignDaily
Učte se znakový jazyk pro každý den
Procvičujte porozumění reálným konverzacím v ASL prostřednictvím autentických videodialogů, přesného ovládání rychlosti, soukromého nácviku přední kamerou a intervalového opakování přímo v zařízení.
Převzato z výukového programu ASL na San Diego City College pod licencí CC BY 4.0. Funguje offline, bez zakládání účtů, bez předplatného a s naprostým soukromím na vašem zařízení.
iPhone a iPad · iOS 17 nebo novější
Lekce 1 / Bezplatná ukázka
Residence Dialogue
Konverzace6 dialogových lekcí
Otázky90 kontrol porozumění
Rychlosti přehrávání0.5x, 0.75x, 1x
NácvikSoukromá přední kamera
ÚčetPřihlášení není vyžadováno
Přehrávání podle vašeho tempa
Zpomalte konverzační repliky na 0.5x, 0.75x nebo 1x a zachyťte jemné tvary rukou, mimické výrazy i kompletní znakovací prostor.
Soukromý vlastní nácvik
Nahrávejte se při opakování repliky přední kamerou a porovnávejte se bok po boku s referenčním mluvčím. Žádné automatické hodnocení.
Plánování přímo v zařízení
Otázky na porozumění a repliky, ve kterých jste chybovali, se vracejí v plánu opakování běžícím výhradně na vašem zařízení bez synchronizace se servery.
Jak probíhá každodenní procvičování
Čtyři kroky, které budují konverzační porozumění v celých výměnách namísto izolovaných slovíček na kartičkách.
01
Sledujte konverzaci
Sledujte kompletní autentický dialog, vnímejte přirozené tempo, mimiku i prostorové odkazy v celém znakovacím prostoru.
02
Odpovídejte na kontrolní otázky
Ověřte si porozumění pomocí originálních otázek z výukového programu San Diego City College s okamžitou zpětnou vazbou.
03
Zkoušejte a porovnávejte
Přehrajte si náročné repliky rychlostí 0.5x nebo 0.75x, nebo nahrajte vlastní repliku přední kamerou a zkontrolujte své znakování bok po boku.
04
Opakujte podle plánu
Otázky a repliky, ve kterých jste chybovali, se vrátí do vaší osobní fronty k opakování a zobrazí se v pravý čas podle vašich odpovědí a jistoty.
Akademické osnovy. Jednorázový nákup, žádné účty.
Každá lekce je převzata z výukového programu ASL na San Diego City College pod licencí CC BY 4.0. Cvičte offline s úplným soukromím: žádné předplatné, žádné účty a veškeré nahrávky zůstávají výhradně ve vašem zařízení.
Co SignDaily umí a co nedělá
| Otázka | Odpověď |
|---|---|
| K čemu SignDaily slouží? | K procvičování porozumění v ucelených, reálných konverzacích v americkém znakovém jazyce (ASL). |
| Potřebuji účet? | Žádný účet není vyžadován. |
| Kde zůstávají mé nahrávky? | Videonahrávky z nácviku i studijní pokrok zůstávají výhradně v tomto zařízení. |
| Jak je SignDaily monetizován? | Lekce Residence Dialogue je zdarma. Jednorázový nákup za $2.99 odemkne všech 5 zbývajících lekcí bez jakéhokoli předplatného. |
| Hodnotí SignDaily mé znakování? | Žádné automatické známkování ani bodování neprobíhá. Svoji nahrávku porovnáváte bok po boku s mluvčím a hodnotíte se sami. |
| Co SignDaily nedělá? | SignDaily není obecný slovník, překladač, nástroj na nácvik prstové abecedy ani generativní AI. Neslibuje plynulou konverzační úroveň. |
Časté dotazy
V čem se SignDaily liší od kartičkových aplikací se slovíčky?
Místo memorování izolovaných znaků sledujete kompletní konverzační výměny. To vás trénuje sledovat znakový jazyk v reálné rychlosti, mimickou gramatiku i střídání replik.
Odkud výukový program pochází?
Lekce jsou převzaty z projektu výukového programu ASL na San Diego City College vedeného Melanie Nakaji a sdíleného na platformě LibreStudio pod licencí CC BY 4.0. Kompletní knihovna šesti lekcí obsahuje 90 originálních kontrolních otázek.
Jak funguje vlastní nácvik?
Můžete se nahrát při opakování repliky pomocí přední kamery a prohlédnout si svůj záznam vedle referenčního mluvčího. Video se ukládá pouze do vašeho zařízení a nic vaše znakování automaticky nehodnotí.
Vyžaduje SignDaily předplatné nebo účet?
Ne. SignDaily nevyžaduje registraci žádného účtu. Lekce 1 je zcela zdarma a jednorázový nákup v aplikaci za $2.99 trvale odemkne zbytek úvodní knihovny.
Mohu používat SignDaily offline?
Ano. Všechny videolekce, kontrolní otázky i plánování opakování běží lokálně na vašem zařízení bez připojení k internetu.
Uvedení autorů osnov a vymezení výuky
Akademický zdroj a licence
Výukové dialogy a otázky jsou převzaty z projektu výukového programu ASL na San Diego City College, který vedla Melanie Nakaji a sdílela Madeline Button na platformě LibreStudio pod licencí Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0). Upraveno pro nativní přehrávání v systému iOS a prezentaci kvízů v aplikaci SignDaily.
Cílené vymezení výuky
Aplikace SignDaily je navržena specificky pro porozumění dialogům. Neobsahuje otevřený slovník znakového jazyka, vyhledávání slovní zásoby, nácvik prstové abecedy, automatické hodnocení znakování, klinickou logopedii ani funkce generativní AI.