דיאלוגי ASL מחיי היומיום
צפו בדיאלוגים אותנטיים מרובי שלבים ואמנו את העיניים לקלוט משמעות בקצב סימון טבעי.
תרגול שיחות ASL שפועל כולו על המכשיר
SignDaily
למדו שפת סימנים יומיומית
תרגלו הבנה של שיחות ASL מהעולם האמיתי באמצעות דיאלוגי וידאו אותנטיים, בקרת מהירות ממוקדת, תרגול עצמי פרטי מול המצלמה וחזרות מרווחות במכשיר עצמו.
מותאם מתוכנית הלימודים ב-ASL של San Diego City College תחת רישיון CC BY 4.0. פועל במצב לא מקוון ללא צורך בחשבון, ללא מנויים ועם פרטיות מלאה על גבי המכשיר.
iPhone ו-iPad · iOS 17 ואילך
שיעור 1 / דוגמה חינם
דיאלוג מגורים
שיחות6 שיעורי דיאלוג
שאלות90 בדיקות הבנה
מהירויות הפעלה0.5x, 0.75x, 1x
תרגול עצמימצלמה קדמית פרטית
חשבוןאין צורך בהתחברות
הפעלה חוזרת במהירות שלכם
האטו את חילופי הדברים בשיחה ל-0.5x, 0.75x או 1x כדי לקלוט תנוחות ידיים עדינות, הבעות פנים ואת מרחב הסימון המלא.
תרגול עצמי פרטי
הקליטו את עצמכם חוזרים על חלק מהשיחה באמצעות המצלמה הקדמית והשוו זה לצד זה מול המסמן בסרטון. ללא ציון אוטומטי.
מתוזמן על גבי המכשיר
שאלות הבנה וקטעי שיחה שטעיתם בהם יחזרו לפי לוח חזרות שפועל כולו על המכשיר שלכם, ללא סנכרון עם שרת.
איך מתנהל התרגול היומי
ארבעה שלבים שבונים הבנת שיחה מתוך חילופי דברים שלמים, במקום כרטיסיות מילים בודדות.
01
צופים בשיחה
עקבו אחר דיאלוג אותנטי מלא, והבחינו בקצב הטבעי, בהבעות הפנים ובשימוש במרחב הסימון המלא.
02
עונים על בדיקות הבנה
בדקו את ההבנה שלכם בעזרת שאלות מקוריות מתוכנית הלימודים של San Diego City College, וקבלו משוב מיידי.
03
מתרגלים ומשווים
הפעילו שוב קטעים מאתגרים במהירות 0.5x או 0.75x, או הקליטו את עצמכם במצלמה הקדמית כדי לבחון את הסימון שלכם זה לצד זה.
04
חוזרים לפי לוח זמנים
שאלות וקטעים שטעיתם בהם חוזרים לתור החזרות האישי שלכם, ומופיעים בזמן המתאים לפי התשובות ורמת הביטחון שלכם.
תוכנית לימודים אקדמית. רכישה חד-פעמית, אפס חשבונות.
כל שיעור מותאם מתוכנית הלימודים ב-ASL של San Diego City College תחת רישיון CC BY 4.0. תרגלו במצב לא מקוון עם פרטיות מלאה: ללא מנויים, ללא חשבונות, וכל ההקלטות נשארות אך ורק על המכשיר שלכם.
מה SignDaily עושה ומה לא
| שאלה | תשובה |
|---|---|
| למה מיועדת SignDaily? | תרגול הבנה של שיחות מלאות מהעולם האמיתי ב-American Sign Language (ASL). |
| האם דרוש חשבון? | אין צורך בחשבון. |
| איפה נשמרות ההקלטות שלי? | סרטוני התרגול והתקדמות הלמידה נשארים אך ורק על המכשיר הזה. |
| מהו מודל התשלום ב-SignDaily? | שיעור דיאלוג המגורים מוצע בחינם. רכישה חד-פעמית של $2.99 פותחת את כל 5 השיעורים הנותרים, ללא מנוי. |
| האם SignDaily נותנת ציון לסימון שלי? | אין בדיקה או ניקוד אוטומטיים. אתם משווים את ההקלטה שלכם זה לצד זה מול המסמן ומעריכים את העבודה שלכם בעצמכם. |
| מה SignDaily אינה עושה? | SignDaily אינה מילון כללי, מתרגם, כלי לאימון איות אצבעות או בינה מלאכותית יוצרת (Generative AI). היא אינה מבטיחה שליטה שוטפת בשיחה. |
שאלות נפוצות
במה SignDaily שונה מאפליקציות כרטיסיות ללימוד אוצר מילים?
במקום לשנן סימנים בודדים, צופים בחילופי שיחה שלמים. הדבר מאמן אתכם לעקוב אחר שפת סימנים בקצב אמיתי, דקדוק פנים ומהלכי שיחה.
מהיכן מגיעה תוכנית הלימודים?
השיעורים מותאמים ממיזם תוכנית הלימודים ב-ASL של San Diego City College בהובלת Melanie Nakaji, אשר שותף ב-LibreStudio תחת רישיון CC BY 4.0. ספריית ששת השיעורים המלאה כוללת 90 שאלות הבנה מקוריות.
איך עובד התרגול העצמי?
באפשרותכם להקליט את עצמכם חוזרים על קטע שיחה באמצעות המצלמה הקדמית ולצפות בסרטון לצד המסמן המקורי. הווידאו נשמר אך ורק במכשיר שלכם, ואין שום מערכת שנותנת ציון אוטומטי לסימון שלכם.
האם SignDaily דורשת מנוי או חשבון?
לא. SignDaily אינה דורשת רישום חשבון. שיעור 1 חינמי לחלוטין, ורכישה חד-פעמית מתוך האפליקציה בסך $2.99 פותחת לצמיתות את שאר ספריית ההשקה.
האם ניתן להשתמש ב-SignDaily ללא חיבור לאינטרנט?
כן. כל שיעורי הווידאו, שאלות ההבנה ותזמון החזרות פועלים מקומית על גבי המכשיר ללא צורך בחיבור לאינטרנט.
ייחוס תוכנית הלימודים וגבולות הלמידה
מקור אקדמי ורישוי
דיאלוגי ההדרכה והשאלות מותאמים ממיזם תוכנית הלימודים ב-ASL של San Diego City College, בהובלת Melanie Nakaji ובשיתוף Madeline Button ב-LibreStudio תחת Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0). התוכן הותאם לניגון מקורי ב-iOS ולהצגת שאלונים ב-SignDaily.
גבולות למידה ממוקדים
SignDaily תוכננה במיוחד להבנת דיאלוגים. היא אינה כוללת מילון פתוח לשפת סימנים, אוצר מילים לחיפוש, תרגילי איות אצבעות, ניקוד סימון אוטומטי, קלינאות תקשורת או תכונות של בינה מלאכותית יוצרת.