Svakodnevni ASL dijalozi
Gledajte autentične dijaloge s više izmjena i izvježbajte oči da prepoznaju značenje pri prirodnom tempu znakovanja.
Vježbanje ASL dijaloga izravno na uređaju
SignDaily
Naučite svakodnevni znakovni jezik
Vježbajte razumijevanje stvarnih ASL razgovora kroz autentične video dijaloge, preciznu kontrolu brzine, privatno uvježbavanje prednjom kamerom i raspoređeno ponavljanje na uređaju.
Prilagođeno iz ASL kurikuluma San Diego City Collegea pod licencom CC BY 4.0. Radi izvanmrežno, bez korisničkih računa, bez pretplata i uz potpunu privatnost na uređaju.
iPhone i iPad · iOS 17 ili noviji
Lekcija 1 / Besplatni ogledni primjerak
Razgovor o stanovanju
Razgovori6 lekcija s dijalozima
Pitanja90 provjera razumijevanja
Brzine reprodukcije0.5x, 0.75x, 1x
UvježbavanjePrivatna prednja kamera
Korisnički računPrijava nije potrebna
Ponovite vlastitom brzinom
Usporite izmjene razgovora na 0.5x, 0.75x ili 1x kako biste uočili suptilne oblike ruku, izraze lica i potpuni prostor znakovanja.
Privatno samostalno uvježbavanje
Snimite se prednjom kamerom dok ponavljate izmjenu i usporedite se usporedo s referentnim znakovnim govornikom. Nema automatskog ocjenjivanja.
Raspoređeno na uređaju
Propuštena pitanja za razumijevanje i izmjene vraćaju se prema rasporedu ponavljanja koji se u potpunosti izvodi na vašem uređaju, bez sinkronizacije s poslužiteljem.
Kako izgleda svakodnevno vježbanje
Četiri koraka koji grade razumijevanje razgovora kroz cjelovite razmjene umjesto kroz izolirane riječi na karticama.
01
Pogledajte razgovor
Pratite cjelovit autentični dijalog promatrajući prirodan tempo, izraze lica i prostorne reference u punom prostoru znakovanja.
02
Odgovorite na provjere razumijevanja
Provjerite svoje razumijevanje uz izvorna pitanja iz kurikuluma San Diego City Collegea i primite trenutačne povratne informacije.
03
Uvježbajte i usporedite
Ponovno reproducirajte zahtjevne izmjene pri brzini od 0.5x ili 0.75x ili snimite vlastitu izmjenu prednjom kamerom kako biste usporedili svoje znakovanje jedno uz drugo.
04
Ponavljajte prema rasporedu
Pitanja i izmjene koje ste propustili vraćaju se u vaš osobni red za ponavljanje, pojavljujući se kada dođe vrijeme na temelju vaših odgovora i sigurnosti.
Akademski kurikulum. Jednokratna kupnja, nula računa.
Svaka lekcija prilagođena je iz ASL kurikuluma San Diego City Collegea pod licencom CC BY 4.0. Vježbajte izvanmrežno uz potpunu privatnost: bez pretplata, bez računa, a sve snimke ostaju isključivo na vašem uređaju.
Što SignDaily radi, a što ne radi
| Pitanje | Odgovor |
|---|---|
| Čemu služi SignDaily? | Vježbanju razumijevanja kroz cjelovite, stvarne razgovore na američkom znakovnom jeziku (ASL). |
| Trebam li korisnički račun? | Korisnički račun nije potreban. |
| Gdje ostaju moje snimke? | Videozapisi vježbanja i napredak u učenju ostaju isključivo na ovom uređaju. |
| Kako se SignDaily naplaćuje? | Lekcija Razgovor o stanovanju je besplatna. Jednokratna kupnja od $2.99 otključava svih preostalih 5 lekcija bez pretplate. |
| Ocjenjuje li SignDaily moje znakovanje? | Nema automatskog ocjenjivanja ni bodovanja. Uspoređujete vlastitu snimku jedno uz drugo sa znakovnim govornikom i sami procjenjujete svoj rad. |
| Što SignDaily ne radi? | SignDaily nije opći rječnik, prevoditelj, alat za vježbanje sricanja prstima niti generativni AI. Ne obećava tečnost u razgovoru. |
Česta pitanja
Po čemu se SignDaily razlikuje od aplikacija s karticama za vokabular?
Umjesto pamćenja izoliranih znakova, gledate cjelovite razgovorne razmjene. To vas uvježbava pratiti znakovni jezik stvarne brzine, gramatiku lica i izmjene u razgovoru.
Odakle potječe kurikulum?
Lekcije su prilagođene iz projekta ASL kurikuluma San Diego City Collegea koji vodi Melanie Nakaji, podijeljenog na platformi LibreStudio pod licencom CC BY 4.0. Puna zbirka od šest lekcija uključuje 90 izvornih pitanja za provjeru razumijevanja.
Kako funkcionira samostalno uvježbavanje?
Možete snimiti sebe kako ponavljate izmjenu pomoću prednje kamere i pregledati svoju snimku uz referentnog znakovnog govornika. Videozapis se sprema isključivo na vaš uređaj i ništa ne ocjenjuje automatski vaše znakovanje.
Zahtijeva li SignDaily pretplatu ili račun?
Ne. SignDaily ne zahtijeva registraciju računa. Lekcija 1 potpuno je besplatna, a jednokratna kupnja unutar aplikacije od $2.99 trajno otključava ostatak početne zbirke.
Mogu li koristiti SignDaily izvanmrežno?
Da. Sve videolekcije, pitanja za provjeru razumijevanja i raspored ponavljanja izvode se lokalno na vašem uređaju bez internetske veze.
Atribucija kurikuluma i granice učenja
Akademski izvor i licenciranje
Edukativni dijalozi i pitanja prilagođeni su iz projekta ASL kurikuluma San Diego City Collegea, koji vodi Melanie Nakaji, a podijelila ga je Madeline Button na platformi LibreStudio pod licencom Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0). Prilagođeno za nativnu reprodukciju na sustavu iOS i prikaz provjera znanja u aplikaciji SignDaily.
Jasno definirano područje učenja
SignDaily je osmišljen isključivo za razumijevanje dijaloga. Ne uključuje otvoreni rječnik znakovnog jezika, pretraživi vokabular, vježbe sricanja prstima, automatsko ocjenjivanje znakovanja, kliničku logopedsku terapiju ni značajke generativnog AI-ja.