Vsakdanji dialogi v ASL
Glejte pristne večdelne dialoge in natrenirajte svoje oči, da ujamejo pomen pri naravnem tempu kretanja.
Vadba dialogov v ASL z delovanjem v napravi
Učite se vsakdanjega znakovnega jezika
Vadite razumevanje vsakdanjih pogovorov v ASL prek pristnih video dialogov, natančnega prilagajanja hitrosti, zasebne vaje s kamero ter časovno razporejenega ponavljanja v napravi.
Prilagojeno po učnem načrtu za ASL univerze San Diego City College pod licenco CC BY 4.0. Deluje brez povezave, brez računov, brez naročnin in s popolno zasebnostjo v napravi.
1. lekcija / Brezplačen preizkus
Glejte pristne večdelne dialoge in natrenirajte svoje oči, da ujamejo pomen pri naravnem tempu kretanja.
Upočasnite pogovorne replike na 0.5x, 0.75x ali 1x, da opazite subtilne oblike rok, obrazno mimiko in celoten prostor kretanja.
Posnemite se s sprednjo kamero med ponavljanjem replike in se primerjajte vzporedno z referenčnim kretalcem. Brez avtomatiziranega ocenjevanja.
Zgrešena vprašanja za razumevanje in replike se vrnejo po urniku ponavljanja, ki se v celoti izvaja v vaši napravi brez sinhronizacije s strežniki.
Štirje koraki, ki krepijo pogovorno razumevanje prek celovitih izmenjav namesto posameznih izoliranih besed na karticah.
01
Spremljajte celoten pristen dialog ter opazujte naravni tempo, obrazno mimiko in prostorske sklice v celotnem prostoru kretanja.
02
Preverite svoje razumevanje z izvirnimi vprašanji iz učnega načrta univerze San Diego City College in prejmite takojšnje povratne informacije.
03
Ponovno predvajajte zahtevne replike pri 0.5x ali 0.75x ali posnemite svojo repliko s sprednjo kamero za vzporedno primerjavo kretanja.
04
Vprašanja in replike, ki ste jih zgrešili, se vrnejo v vaš osebni čakalni niz za ponavljanje ter se ponovno prikažejo glede na vaše odgovore in zanesljivost.
Vsaka lekcija je prilagojena po učnem načrtu za ASL univerze San Diego City College pod licenco CC BY 4.0. Vadite brez povezave s popolno zasebnostjo: brez naročnin, brez računov in vsi posnetki ostanejo izključno v vaši napravi.
| Vprašanje | Odgovor |
|---|---|
| Čemu je namenjen SignDaily? | Vadbi razumevanja celovitih, resničnih pogovorov v ameriškem znakovnem jeziku (ASL). |
| Ali potrebujem račun? | Račun ni potreben. |
| Kje ostanejo moji posnetki? | Videoposnetki vaj in napredek pri učenju ostanejo izključno v tej napravi. |
| Kako se SignDaily financira? | Lekcija Residence Dialogue je brezplačna. Enkratni nakup v znesku $2.99 odklene vseh preostalih 5 lekcij, brez naročnine. |
| Ali SignDaily ocenjuje moje kretanje? | Brez samodejnega ocenjevanja ali točkovanja. Svoj posnetek vzporedno primerjate s kretalcem in sami ocenite svoj nastop. |
| Česa SignDaily ne počne? | SignDaily ni splošni slovar, prevajalnik, orodje za vadbo črkovanja s prstno abecedo ali generativna umetna inteligenca. Ne obljublja tekočega pogovornega znanja. |
Namesto pomnjenja posameznih kretij spremljate celotne pogovorne izmenjave. To vas usposobi za sledenje znakovnemu jeziku pri naravni hitrosti, obrazni slovnici in pogovornim replikam.
Lekcije so prilagojene po projektu učnega načrta za ASL univerze San Diego City College, ki ga je vodila Melanie Nakaji in je objavljen na platformi LibreStudio pod licenco CC BY 4.0. Celotna zbirka šestih lekcij vključuje 90 izvirnih vprašanj za razumevanje.
S sprednjo kamero lahko posnamete svojo ponovitev replike in si ogledate posnetek ob referenčnem kretalcu. Videoposnetek se shrani samo v vašo napravo, kretanja pa nihče in nič samodejno ne ocenjuje.
Ne. SignDaily ne zahteva registracije računa. 1. lekcija je povsem brezplačna, enkratni nakup v aplikaciji za $2.99 pa trajno odklene preostanek začetne zbirke.
Da. Vse videolekcije, vprašanja za razumevanje in načrtovanje ponavljanja potekajo lokalno v vaši napravi brez internetne povezave.
Učni dialogi in vprašanja so prilagojeni po projektu učnega načrta za ASL univerze San Diego City College, ki ga je vodila Melanie Nakaji, delila pa Madeline Button na platformi LibreStudio pod licenco Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0). Prilagojeno za izvorno predvajanje v sistemu iOS in prikaz kvizov v aplikaciji SignDaily.
Aplikacija SignDaily je zasnovana posebej za razumevanje dialogov. Ne vključuje odprtega slovarja znakovnega jezika, iskalnika po besedišču, vaj za prstno abecedo, avtomatiziranega ocenjevanja kretanja, klinične govorne terapije ali funkcij generativne umetne inteligence.