تجاوز إلى المحتوى الرئيسي

سياسة خصوصية Metrava

آخر تحديث: 16 يونيو 2026

مصمم للعمل على الجهاز

يقرأ Metrava نماذج IFC الخاصة بك، ويحسب كميات الأعمال (métré)، وينشئ المقايسة التقديرية المسعرة (devis) بالكامل على جهاز iPhone أو iPad الخاص بك. ولا يتلقى أي خادم بيانات مشاريعك.

مشاريع محلية فقط

تظل مشاريعك وبنود حصر الكميات والأسعار والهوامش وتفاصيل العملاء في حاوية تطبيق Metrava على جهازك. لا مزامنة سحابية ولا خادم نسخ احتياطي.

لا تتبع إطلاقًا

لا حساب، ولا تسجيل دخول، ولا طلب بريد إلكتروني، ولا SDK للتحليلات، ولا IDFA، ولا إحالة، ولا أدوات تتبع من جهات خارجية، ولا طلبات شبكة لتغذية الأسعار.

النسخة المختصرة

لا نشغل أي خادم يتلقى مشاريعك أو نماذج IFC أو حسابات الكميات (métré) أو أسعارك أو بيانات عملائك. فحساب الكميات ومحرك التكلفة وصياغة وثائق المناقصات (soumission) تعمل جميعها بالكامل على جهازك.

المعلومات التي يخزنها Metrava

يخزن Metrava المشاريع التي تنشئها: بنود حصر الكميات المستوردة أو المُدخلة يدويًا، مثل المساحات والأحجام والأطوال والكميات والوحدات، ومكتبة أسعار CFC وأي أسعار أو هوامش أو بنود مخصصة تعدلها، ونصوص عروض الأسعار والمناقصات المنشأة، وإعداداتك مثل معدل ضريبة القيمة المضافة الافتراضي والعملة. تُخزن هذه المعلومات محليًا في حاوية تطبيق Metrava على جهازك، ولا تُرفع أبدًا.

المعلومات التي لا نجمعها

لا يتطلب Metrava تسجيل الدخول، ولا يملك نظام حسابات مستخدمين، ولا يرفع مشاريعك أو نماذج IFC أو الأسعار أو بيانات العملاء إلى خوادم Bonega أو Clashware، ولا يتضمن أي SDK للتحليلات أو الإحالة، ولا يستخدم IDFA أو أي معرّف إعلاني آخر، ولا يبيع المعلومات الشخصية، ولا يتتبعك عبر التطبيقات أو المواقع. لا يطلب التطبيق جهات الاتصال أو الموقع أو الميكروفون أو الكاميرا أو دفتر العناوين. تُقرأ ملفات IFC والمستندات التي تستوردها داخل التطبيق على جهازك ولا تُنقل.

Apple Foundation Models على الجهاز

على الأجهزة المدعومة التي تتوفر فيها Apple Intelligence، يستخدم Metrava إطار Apple Foundation Models على الجهاز لصياغة نص وصف الأعمال، أي المناقصة. يعمل الاستدلال بالكامل على جهازك. لا ينقل إطار Foundation Models من Apple نص مشروعك إلى خوادم Apple أو Bonega. يعيد الذكاء الاصطناعي صياغة النص الوصفي فقط، ولا ينشئ أو يعدل أي كمية أو مبلغ مالي أبدًا، فجميع المبالغ تأتي من محرك التكلفة الحتمي. عند عدم توفر Apple Intelligence، يُستخدم بدلًا منه قالب CFC حتمي يعمل بالكامل على الجهاز أيضًا.

هوية الجهاز

لا يستخدم Metrava أي معرف جهاز خاص بنا. تتم استعادة المشتريات على جهاز جديد عبر App Store: تعرف Apple بالفعل ما اشتريته، ويطلب التطبيق ذلك من StoreKit بدلاً من خادم Bonega. ولا علاقة لمشاريعك أو أسعارك أو عملائك بهذه العملية على الإطلاق.

الاشتراكات والمشتريات

تتم معالجة اشتراكات Metrava Pro (الشهرية أو السنوية أو مدى الحياة) بواسطة Apple عبر App Store. ويتم التحقق من صلاحية الاستخدام مباشرة على الجهاز مقارنة بما يبلغ عنه StoreKit: بخلاف التطبيقات الأخرى ضمن هذه المجموعة التي تنشئ الوسائط على الخادم، لا يرسل Metrava أي إيصال إلينا. تتلقى Apple عملية الشراء، بينما لا نتلقى نحن أي بيانات شراء. يرجى الاطلاع على سياسة خصوصية Apple لمعرفة كيفية معالجتها لمعلومات الشراء.

المشاركة والتصدير

يستخدم تصدير PDF وأي إجراء مشاركة ورقة المشاركة القياسية في iOS. لا يغادر عرض الأسعار أو المناقصة أو ملف PDF لحصر الكميات المُنشأ الجهاز إلا عندما تختار إرساله عبر البريد أو الرسائل أو AirDrop أو وجهة مشاركة أخرى. لا تتلقى Bonega وClashware نسخة منه.

تقارير الأعطال والأداء

لا يرسل التطبيق تقارير الأعطال أو الأداء إلينا.

الحذف

يؤدي حذف التطبيق إلى إزالة كل مشروع، وبند كميات (métré)، وسعر معدل، وعنصر مخصص، وإعداد من حاوية التطبيق على الجهاز. ولا توجد أي بيانات للمشاريع على الخوادم لحذفها. وتخضع النسخ الاحتياطية للجهاز وأي ملفات PDF قمت بتصديرها لإعدادات iOS وiCloud الخاصة بك.

مسؤول معالجة البيانات

تنشر Metrava شركة Clashware Sàrl، لوزان، سويسرا. لأسئلة الخصوصية، استخدم صفحة تواصل معنا الخاصة بنا.

اتصل بنا

لأسئلة الخصوصية، استخدم صفحة تواصل معنا الخاصة بنا.