Přejít na hlavní obsah

Zásady ochrany soukromí Metrava

Naposledy aktualizováno: 16. června 2026

Navrženo pro práci v zařízení

Metrava načítá vaše modely IFC, počítá výkaz výměr a vytváří oceněný rozpočet zcela na vašem iPhonu nebo iPadu. Žádný server vaše projekty nepřijímá.

Projekty pouze lokálně

Vaše projekty, řádky výkazu výměr, ceny, marže a údaje o zákaznících zůstávají v kontejneru aplikace Metrava ve vašem zařízení. Žádná synchronizace do cloudu ani zálohovací server.

Nulové sledování

Žádný účet, přihlášení ani požadovaný e-mail, žádné analytické SDK, IDFA, atribuce, sledovací nástroje třetích stran ani síťová volání cenových dat.

Stručná verze

Neprovozujeme žádný server, který by přijímal vaše projekty, modely IFC, výkazy výměr, ceny nebo údaje o klientech. Výkaz výměr, kalkulační jádro i texty zadávací dokumentace běží přímo na vašem zařízení.

Informace, které Metrava ukládá

Metrava ukládá projekty, které vytvoříte: importované nebo ručně zadané řádky výkazu výměr (plochy, objemy, délky, množství, jednotky), knihovnu cen CFC a všechny ceny, marže a vlastní položky, které upravíte, vytvořené nabídky a texty výběrových řízení i vaše nastavení (výchozí sazba DPH, měna). Tyto informace jsou uloženy lokálně v kontejneru aplikace Metrava ve vašem zařízení. Nikdy se nenahrávají.

Informace, které neshromažďujeme

Metrava nevyžaduje přihlášení, nemá systém uživatelských účtů, neodesílá vaše projekty, modely IFC, ceny ani údaje o zákaznících na servery Bonega nebo Clashware, neobsahuje analytické ani atribuční SDK, nepoužívá IDFA ani jiný reklamní identifikátor, neprodává osobní údaje a nesleduje vás napříč aplikacemi ani weby. Aplikace nevyžaduje přístup ke kontaktům, poloze, mikrofonu, fotoaparátu ani adresáři. Importované soubory IFC a dokumenty se načítají do aplikace ve vašem zařízení a nepřenášejí se.

Apple Foundation Models v zařízení

Na podporovaných zařízeních s Apple Intelligence používá Metrava framework Apple Foundation Models v zařízení pro formulaci textu popisu prací (výběrového řízení). Inferování probíhá zcela ve vašem zařízení. Framework Apple Foundation Models nepřenáší text vašeho projektu na servery Applu ani Bonega. AI pouze přeformuluje popisný text, nikdy nevytváří ani nemění množství nebo peněžní částky. Všechny částky pocházejí z deterministického cenového enginu. Pokud Apple Intelligence není k dispozici, použije se namísto ní deterministická šablona CFC, rovněž výhradně v zařízení.

Identita zařízení

Metrava nepoužívá žádný náš vlastní identifikátor zařízení. Obnovení nákupu na novém zařízení probíhá přes App Store: Apple již ví, co jste zakoupili, a aplikace se dotazuje rozhraní StoreKit, nikoli serveru Bonega. Nic z vašich projektů, cen ani klientských údajů v tomto procesu nefiguruje.

Předplatná a nákupy

Předplatné Metrava Pro (měsíční, roční nebo doživotní) zpracovává Apple prostřednictvím App Storu. Oprávnění se ověřuje přímo v zařízení na základě údajů ze StoreKitu: na rozdíl od aplikací z této rodiny, které generují média na serveru, neodesílá Metrava žádnou účtenku k nám. Nákup přijímá Apple, my žádné údaje o platbě neobdržíme. Informace o tom, jak Apple nakládá s údaji o nákupech, najdete v zásadách ochrany osobních údajů společnosti Apple.

Sdílení a export

Export PDF a každá akce sdílení používají standardní list sdílení iOS. Vytvořené PDF nabídky, výběrového řízení nebo výkazu výměr opustí zařízení jen tehdy, když je sami odešlete přes Mail, Zprávy, AirDrop nebo jiný cíl sdílení. Bonega ani Clashware neobdrží kopii.

Hlášení o pádech a výkonu

Aplikace nám neodesílá hlášení o pádech ani o výkonu.

Smazání

Smazáním aplikace odstraníte ze složky aplikace v zařízení všechny projekty, řádky výkazu výměr, upravené ceny, vlastní položky i nastavení. Na straně serveru neexistují žádná projektová data ke smazání. Zálohy zařízení a veškeré exportované soubory PDF se řídí vaším nastavením systémů iOS a iCloud.

Správce údajů

Metrava vydává Clashware Sàrl, Lausanne, Švýcarsko. S dotazy k soukromí použijte naši Kontaktujte nás stránku.

Kontakt

S dotazy k soukromí použijte naši Kontaktujte nás stránku.