Hoppa till huvudinnehåll

Metrava Användarvillkor

Senast uppdaterad: 16 juni 2026

Kalkylverktyg

Metrava är en enhetsbaserad app för byggkalkyler: manuell eller IFC-baserad mängdförteckning, en CFC-kostnadsmotor, ett redigerbart prisbibliotek, PDF-export och AI-formulerad anbudsprosa.

Uppskattningar, inte offerter

Varje resultat är en redigerbar UPPSKATTNING / ETT UTKAST som du styr över. Det är aldrig ett officiellt marknadspris eller ett garanterat pris, aldrig en certifierad mängdförteckning och aldrig ett juridiskt bindande anbud.

Du granskar och skickar

Du anger mängdförteckningen och dina priser, granskar varje siffra och varje textrad och avgör vad som ska skickas till kunden. Det professionella omdömet är ditt.

Godkännande

Dessa villkor reglerar din användning av Metrava ("appen"), som publiceras av Clashware Sàrl, Lausanne, Schweiz. Genom att installera eller använda appen godkänner du dessa villkor. Om du inte godkänner dem ska du inte använda appen.

Användning av appen

Metrava hjälper byggprofessionella att skapa en mängdförteckning och en prissatt CFC-offert / ett CFC-anbud på sin egen enhet. Du ansvarar för mängdförteckningen som du anger eller importerar, priserna och marginalerna som du fastställer, projekt- och kunduppgifter som du lagrar samt alla offerter, anbud eller mängdförteckningar som du exporterar eller skickar. Appen är ett verktyg som stödjer ditt professionella arbete och ersätter inte ditt omdöme.

Uppskattningar är inte officiella eller garanterade priser

Alla belopp som Metrava visar är vägledande uppskattningar som skapas med deterministisk beräkning (mängd × de priser du underhåller, material och arbete). De är inte officiella priser, marknadspriser, en garanterad eller certifierad offert, en certifierad eller faktisk mängdförteckning eller ett juridiskt bindande anbud. CFC-prisbiblioteket för start är en redigerbar vägledande referens, inte ett liveflöde eller officiellt prisflöde. En rad utan pris markeras och utesluts från totalen. Den fylls aldrig i automatiskt. Du måste kontrollera varje siffra innan du förlitar dig på den eller skickar den till en kund. Clashware Sàrl är inte part i och lämnar ingen garanti för avtal, erbjudanden eller anbud som du skapar med appen.

IFC-import och genererat innehåll

IFC-import utför en geometrisk mängdavtagning från modellen som den skapats. Den är inte en certifierad faktisk mätning, och du ska granska och redigera den resulterande mängdförteckningen. Anbudsprosan genereras på enheten: på enheter som stöds formulerar ett Apple Foundation Models-lager CFC-arbetsbeskrivningen till ett redigerbart utkast, medan en deterministisk mall används när Apple Intelligence inte är tillgängligt. AI strukturerar eller omformulerar endast beskrivande prosa och aldrig skapar eller ändrar mängder, beteckningar eller belopp. Genererad text tillhandahålls i befintligt skick. Metrava garanterar inte att den är korrekt, fullständig eller lämplig för ett särskilt ändamål.

Prenumerationer och automatisk förnyelse

Metrava Pro låser upp IFC-import, PDF-export, AI-anbudet, obegränsat antal projekt och redigering samt egna poster i prisbiblioteket. Det erbjuds som månadsprenumeration, årsprenumeration och engångsköp för livstid. Alla tre ger samma Pro-behörighet. Prenumerationer debiteras ditt Apple-konto via App Store och förnyas automatiskt tills du säger upp dem minst 24 timmar innan den aktuella perioden löper ut. Hantera och säg upp prenumerationer i App Store-kontoinställningarna på din enhet. Priser visas i din lokala valuta efter Apples valutakonvertering.

EULA

Användning av Metrava omfattas också av Apples standardlicensavtal för slutanvändare på https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/.

Godtagbar användning

Använd inte Metrava i strid med tillämplig lag eller förordning, och framställ inte dess resultat som officiella, certifierade eller garanterade priser eller som ett juridiskt bindande anbud inför tredje part. Du ansvarar för att följa de bygg-, skatte- och avtalsregler som gäller för ditt arbete.

Ingen garanti och ansvarsbegränsning

Metrava tillhandahålls i "befintligt skick" och "i mån av tillgänglighet", utan några garantier, i den utsträckning som lagen tillåter. Clashware Sàrl garanterar inte att appen är felfri, att IFC-import lyckas för varje fil, att Apple Intelligence är tillgängligt eller att någon uppskattning är korrekt eller lämplig för ett visst ändamål. I den utsträckning som lagen tillåter ansvarar Clashware Sàrl inte för indirekt skada, tillfällig skada eller följdskada, eller för förlust som uppkommer från en siffra, uppskattning, offert eller ett anbud som du förlitat dig på eller skickat.

Tillämplig lag

Dessa villkor regleras av schweizisk lag, utan hänsyn till lagvalsregler, med förbehåll för eventuella tvingande konsumentskyddsrättigheter som du har där du bor.

Kontakt

Metrava publiceras av Clashware Sàrl, Lausanne, Schweiz. För support, använd vår Kontakta oss-sida.