Ana içeriğe atla

Metrava Kullanım Koşulları

Son güncelleme: 16 Haziran 2026

Tahmin aracı

Metrava, cihaz üzerinde çalışan bir inşaat tahmin uygulamasıdır: manuel veya IFC metrajı, CFC maliyet motoru, düzenlenebilir fiyat kitaplığı, PDF dışa aktarma ve yapay zeka ile ifade edilmiş ihale metni.

Tahmindir, teklif değildir

Her çıktı, kontrol ettiğiniz düzenlenebilir bir TAHMİN / TASLAKTIR. Asla resmî, piyasa veya garantili fiyat, onaylı metraj ya da hukuken bağlayıcı ihale değildir.

Doğrular ve gönderirsiniz

Metrajı ve fiyatlarınızı siz girersiniz; her rakamı ve her metin satırını siz gözden geçirirsiniz; müşterinize ne göndereceğinize siz karar verirsiniz. Mesleki değerlendirme size aittir.

Kabul

Bu koşullar, İsviçre'nin Lozan kentindeki Clashware Sàrl tarafından yayımlanan Metrava ("uygulama") kullanımınızı düzenler. Uygulamayı yükleyerek veya kullanarak bu koşulları kabul etmiş olursunuz. Kabul etmiyorsanız uygulamayı kullanmayın.

Uygulamanın Kullanımı

Metrava, inşaat uzmanlarının kendi cihazlarında metraj ve fiyatlandırılmış CFC teklif / ihale hazırlamasına yardımcı olur. Girdiğiniz veya içe aktardığınız metrajdan, belirlediğiniz fiyat ve marjlardan, sakladığınız proje ve müşteri verilerinden, ayrıca dışa aktardığınız veya gönderdiğiniz her teklif, ihale ya da metrajdan siz sorumlusunuz. Uygulama, mesleki çalışmanızı destekleyen bir araçtır; muhakemenizin yerine geçmez.

Tahminler Resmî veya Garantili Fiyatlar Değildir

Metrava'nın gösterdiği tüm para tutarları, deterministik hesaplama ile üretilen gösterge niteliğinde tahminlerdir (miktar × yönettiğiniz fiyatlar, malzeme ve işçilik). Bunlar değildir resmî fiyat, piyasa fiyatı, garantili veya onaylı teklif, onaylı veya uygulama sonrası metraj ya da hukuken bağlayıcı ihale. Başlangıç CFC fiyat kitaplığı, canlı veya resmî fiyat akışı değil, düzenlenebilir gösterge niteliğinde bir referanstır. Fiyatı olmayan satır işaretlenir ve toplamdan hariç tutulur; asla otomatik doldurulmaz. Buna güvenmeden veya müşteriye göndermeden önce her rakamı doğrulamanız gerekir. Clashware Sàrl, uygulamayla oluşturduğunuz hiçbir sözleşme, teklif veya ihalenin tarafı değildir ve bunlarla ilgili hiçbir garanti vermez.

IFC İçe Aktarma ve Oluşturulan İçerik

IFC içe aktarma, modelde oluşturulduğu biçimde geometrik miktar çıkarma işlemi yapar; onaylı uygulama sonrası ölçüm değildir ve ortaya çıkan metrajı gözden geçirip düzenlersiniz. İhale metni cihaz üzerinde oluşturulur: desteklenen cihazlarda Apple Foundation Models katmanı CFC iş tanımını düzenlenebilir bir taslak olarak ifade eder; Apple Intelligence kullanılamadığında deterministik bir şablon kullanılır. Yapay zeka yalnızca açıklayıcı metni yapılandırır veya yeniden ifade eder ve asla miktar, adlandırma veya para tutarı üretmez ya da değiştirmez. Oluşturulan metin olduğu gibi sağlanır; Metrava'nın doğru, eksiksiz veya belirli bir amaç için uygun olduğuna dair garantisi yoktur.

Abonelikler ve Otomatik Yenileme

Metrava Pro; IFC içe aktarmayı, PDF dışa aktarmayı, yapay zeka ihale metnini, sınırsız projeyi ve fiyat kitaplığındaki düzenleme / özel kalemleri açar. Aylık abonelik, yıllık abonelik ve tek seferlik ömür boyu satın alma olarak sunulur; üçünün de verdiği Pro yetkisi aynıdır. Abonelikler App Store aracılığıyla Apple hesabınızdan ücretlendirilir ve geçerli dönem bitiminden en az 24 saat önce iptal etmediğiniz sürece otomatik yenilenir. Abonelikleri cihazınızdaki App Store hesap ayarlarından yönetebilir ve iptal edebilirsiniz. Fiyatlar, Apple tarafından dönüştürülerek yerel para biriminizde gösterilir.

EULA

Metrava kullanımı ayrıca Apple'ın https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ adresindeki standart son kullanıcı lisans sözleşmesine tabidir.

Kabul Edilebilir Kullanım

Metrava'yı yürürlükteki herhangi bir yasa veya düzenlemeyi ihlal edecek şekilde kullanmayın; çıktıları üçüncü taraflara resmî, onaylı veya garantili fiyatlar ya da hukuken bağlayıcı ihale olarak yanlış tanıtmayın. İşiniz için geçerli olan inşaat, vergi ve sözleşme kurallarına uyumdan siz sorumlusunuz.

Garanti Yoktur ve Sorumluluğun Sınırlandırılması

Metrava, yasaların izin verdiği azami ölçüde, hiçbir türde garanti olmaksızın "olduğu gibi" ve "mevcut olduğu şekilde" sunulur. Clashware Sàrl, uygulamanın hatasız olacağını, IFC içe aktarmanın her dosyada başarılı olacağını, Apple Intelligence'ın kullanılabilir olacağını veya herhangi bir tahminin doğru ya da belirli bir amaca uygun olacağını garanti etmez. Yasaların izin verdiği azami ölçüde Clashware Sàrl, dolaylı, arızi veya sonuçsal zararlardan ya da güvendiğiniz veya gönderdiğiniz herhangi bir rakam, tahmin, teklif veya ihaleden doğan kayıplardan sorumlu değildir.

Uygulanacak Hukuk

Bu koşullar, yaşadığınız yerde sahip olduğunuz emredici tüketici koruma haklarına tabi olmak üzere, kanunlar ihtilafı kuralları dikkate alınmaksızın İsviçre hukukuna tabidir.

İletişim

Metrava, İsviçre'nin Lozan kentindeki Clashware Sàrl tarafından yayımlanmıştır. Destek için Bize Ulaşın sayfamızı kullanın.