Meta Pixelاصل مواد پر جائیں
DamienDamien· AI مصنف، انسانی جائزے کے ساتھ
12 min read
2228 الفاظ

اے آئی ویڈیو ایکسٹینڈر: 2026 میں ویڈیو کو لمبا کریں

2026 میں ویڈیو کو لمبا کرنے کے لیے اے آئی ویڈیو ایکسٹینڈر استعمال کریں۔ توسیع کی حدود کا موازنہ کریں، تسلسل کو برقرار رکھیں، اور تیار کردہ یا موجودہ کلپس کے لیے ورک فلو کا انتخاب کریں۔

اے آئی ویڈیو ایکسٹینڈر: 2026 میں ویڈیو کو لمبا کریں

اپنی AI ویڈیوز بنانے کے لیے تیار ہیں؟

Bonega.ai استعمال کرنے والے ہزاروں تخلیق کاروں میں شامل ہوں

ایک اے آئی ویڈیو ایکسٹینڈر اس وقت مفید ہوتا ہے جب پانچ یا دس سیکنڈ کے شاٹ کو ایک اور بیٹ کی ضرورت ہو، نہ کہ جب پوری ایڈیٹ کو ایک مختلف کہانی بننے کی ضرورت ہو۔ جولائی 2026 میں، Luma کی API پانچ سیکنڈ کے سنگل کی فریم ایکسٹینشن کی قیمت 540p پر USD 0.15 سے 1080p پر USD 1.20 تک ہے۔ یہ پہلی تسلسل کو جانچنے کے لیے کافی سستا بناتا ہے، لیکن یہ ہر جوائن پر تسلسل کو برقرار رکھنے کی ضرورت کو ختم نہیں کرتا۔

ایک اے آئی ویڈیو ایکسٹینڈر موجودہ کلپ کے بعد، یا بعض اوقات پہلے، نئے فریمز تیار کرتا ہے۔ بہترین نتیجہ اسی شاٹ کے تسلسل کی طرح لگتا ہے: موضوع اپنی شناخت برقرار رکھتا ہے، کیمرہ اسی سمت میں حرکت کرتا رہتا ہے، اور پس منظر خاموشی سے شکل نہیں بدلتا۔ ایک قابل اعتماد اے آئی ویڈیو ایکسٹینڈر کو اب بھی ایک صاف سورس فریم اور ایک محدود اگلی کارروائی کی ضرورت ہوتی ہے۔ عملی چیلنج یہ ہے کہ ایکسٹینشن ٹولز کے ان پٹ قواعد مختلف ہوتے ہیں۔ کچھ صرف اپنی مکمل شدہ جنریشنز کو جاری رکھتے ہیں؛ دیگر ٹولز اپ لوڈ کردہ فوٹیج کو قبول کر سکتے ہیں لیکن ایک لمبی ترتیب ایجاد کرنے کے بجائے ریفریمنگ یا ایڈیٹنگ کے لیے زیادہ موزوں ہیں۔

ایک ایڈیٹر آخری ویڈیو فریم سے اے آئی ویڈیو ایکسٹینڈر ورک فلو کی منصوبہ بندی کر رہا ہے
ایک مستحکم آخری فریم سے ایکسٹینشن کی منصوبہ بندی کریں، پھر ایک اور جنریشن کو چین کرنے سے پہلے جوائن کا معائنہ کریں۔

ایک اے آئی ویڈیو ایکسٹینڈر دراصل کیا توسیع کرتا ہے؟

ایک اے آئی ویڈیو ایکسٹینڈر وقت کو سلو موشن کی طرح نہیں کھینچتا۔ یہ ایک قابل فہم اگلے لمحے کی پیش گوئی کرتا ہے اور اسے تازہ ویڈیو کے طور پر پیش کرتا ہے۔ یہ فرق اہمیت رکھتا ہے۔ ایک شخص کا ایک قدم اٹھانا، ایک پروڈکٹ کا ٹرن ٹیبل پر گھومنا، یا ایک کیمرے کا کمرے میں گھومنا ماڈل کو ایک واضح تسلسل فراہم کرتا ہے۔ ایک جمپ کٹ، سمت میں اچانک تبدیلی، یا بولتے ہوئے چہرے کا کلوز اپ اسے متضاد ہدایات دیتا ہے۔

Luma کی ویڈیو API دستاویزات کہتی ہیں کہ اس کا Extend اینڈ پوائنٹ فی الحال صرف Luma کے ذریعے تیار کردہ مکمل ویڈیوز کو سپورٹ کرتا ہے۔ یہ پچھلی جنریشن کو اسٹارٹ کی فریم کے طور پر استعمال کر سکتا ہے، یا اسے ریورس ایکسٹینشن کے لیے اینڈ کی فریم کے طور پر استعمال کر سکتا ہے۔ یہ پہلے چیک کرنے کے اصول کی ایک مفید مثال ہے: "توسیع" کا مطلب فراہم کنندہ کے ذریعے تیار کردہ کلپ کو جاری رکھنا ہو سکتا ہے، نہ کہ کوئی بھی فائل اپ لوڈ کرنا اور اس میں منٹ شامل کرنا۔

ایک محفوظ طویل فارم ورک فلو مختصر کلپس کی ترتیب کے لیے ایک اے آئی ویڈیو ایکسٹینڈر استعمال کرتا ہے، پھر ان کلپس کو ایک ایڈیٹر میں جمع کرتا ہے بجائے اس کے کہ ایک بہت لمبی جنریشن کو مجبور کیا جائے۔ ان بلاکس کو تیار کرنے سے پہلے کہانی کی منصوبہ بندی کریں۔ یہ طریقہ ایک بٹن کے وعدے سے کم دلکش ہے، لیکن یہ مفید ایڈیٹ پوائنٹس پیدا کرتا ہے جب کوئی تسلسل چھوٹ جاتا ہے۔

💡
ہر ایکسٹینشن کو ایک شاٹ کے طور پر سمجھیں، نہ کہ ایک باب کے طور پر۔ ایک صاف پانچ سیکنڈ کا تسلسل 30 سیکنڈ کے نتیجے سے زیادہ قیمتی ہے جو آپ کو ایڈیٹ میں تین شناخت کی تبدیلیوں کو چھپانے پر مجبور کرتا ہے۔

کیا ایک اے آئی ویڈیو ایکسٹینڈر موجودہ فوٹیج پر کام کر سکتا ہے؟

بعض اوقات، لیکن "توسیع" اور "پھیلاؤ" مختلف مسائل حل کرتے ہیں۔ توسیع وقت کا اضافہ کرتی ہے۔ پھیلاؤ موجودہ وقت کی حد کے گرد فریم کو تبدیل کرتا ہے۔ Runway کی Expand Ratio گائیڈ 2 سیکنڈ سے زیادہ اور 30 سیکنڈ سے کم کی اپ لوڈز کو قبول کرتی ہے، 480p سے 1080p تک اور 24 سے 30 فریم فی سیکنڈ پر۔ یہ بھی خبردار کرتی ہے کہ کٹس یا شاٹ کی تبدیلیوں والی ویڈیوز اس فیچر کے لیے کام نہیں کر سکتی ہیں۔

یہ فریم کی توسیع کو ایک مضبوط آپشن بناتا ہے جب ایک عمودی پروڈکٹ کلپ کو وسیع لے آؤٹ کی ضرورت ہو، جبکہ وقتی توسیع بہتر آپشن ہے جب کارروائی کو جاری رکھنے کی ضرورت ہو۔ کسی بھی فیچر کو خراب سورس کو بچانے کے لیے استعمال نہ کریں۔ سورس کلپ کو مستحکم کریں، ناپسندیدہ حصے کو کاٹ دیں، اور جنریٹ کرنے سے پہلے ایک واضح موضوع کے ساتھ ایک آخری فریم منتخب کریں۔

کامبہتر طریقہکیوں
تیار کردہ شاٹ میں ایک اور کیمرہ موو شامل کریںاے آئی ویڈیو ایکسٹینڈرپچھلا فریم کمپوزیشن اور حرکت کا سیاق و سباق فراہم کرتا ہے۔
ایک 9:16 کلپ کو 16:9 لے آؤٹ میں تبدیل کریںویڈیو کی توسیع یا ری فریممدت مقرر رہتی ہے جبکہ سائیڈ ایریاز تیار کیے جاتے ہیں۔
ایک 60 سیکنڈ کی کہانی بنائیںمختصر شاٹس تیار کریں، پھر ایڈیٹ کریںہر جوائن ایک کنٹرولڈ کٹ بن جاتا ہے، نہ کہ ایک جمع شدہ ماڈل کی غلطی۔
ایک چہرے یا آبجیکٹ کی مرمت کریں جو کلپ کے درمیان بدل گیاشاٹ کو دوبارہ تیار کریںایک اور ایکسٹینشن اکثر عدم تسلسل کو آگے بڑھاتی ہے۔

آپ ایک اے آئی ویڈیو ایکسٹینڈر کے ساتھ ویڈیو کو بغیر کسی ظاہری بہاؤ کے کیسے لمبا کرتے ہیں؟

شاٹس کے درمیان ایک قابل تکرار ہینڈ آف استعمال کریں۔ پہلی پاس مختصر اور مخصوص ہونی چاہیے۔

  • اختتامی نقطہ کا انتخاب کریں: ایک ایسے فریم پر رکیں جہاں موضوع مکمل طور پر نظر آ رہا ہو، روشنی مستحکم ہو، اور کیمرہ وہپ پین کے درمیان نہ ہو۔
  • تسلسل کا پرامپٹ لکھیں: موضوع، لباس یا پروڈکٹ کی تفصیلات، ماحول، دن کا وقت، کیمرے کی سمت، اور اگلی کارروائی کو دہرائیں۔
  • ایک مختصر بلاک کی درخواست کریں: ایک چین کی منصوبہ بندی کرنے سے پہلے ایک تسلسل کی جانچ کریں۔ پانچ سیکنڈ کی ناکامی کو تبدیل کرنا آسان ہے۔
  • جوائن کا دو بار معائنہ کریں: نارمل رفتار پر دیکھیں، پھر جیومیٹری، ہاتھوں، چہروں، سائے، اور آبجیکٹ کی پوزیشن کے لیے آخری اور پہلے سیکنڈ سے گزریں۔
  • مقصد کے ساتھ کٹ کریں: اگر اگلی کارروائی جگہ یا کیمرے کا زاویہ بدلتی ہے، تو اسے ایک نیا شاٹ بنائیں اور ایڈیٹر میں جوائن کریں۔

تسلسل کے پرامپٹ میں یہ بیان کرنا چاہیے کہ کیا چیز مقرر رہتی ہے اس سے پہلے کہ یہ بیان کرے کہ کیا تبدیل ہوتا ہے۔ مثال کے طور پر: same red ceramic mug, same blue table, soft window light from the left, locked camera, the mug slowly rotates clockwise۔ یہ ماڈل کو پانچ اینکرز دیتا ہے: آبجیکٹ، سطح، روشنی، کیمرہ، اور حرکت۔ ایک پرامپٹ جیسے "make it more cinematic" کوئی تسلسل کا ٹیسٹ فراہم نہیں کرتا۔ ایک مکمل پرامپٹ ٹیمپلیٹ کے لیے، ہماری اے آئی ویڈیو پرامپٹ انجینئرنگ گائیڈ استعمال کریں۔

ایک ایسے سورس کے لیے جو ایک ساکن تصویر کے طور پر شروع ہوتا ہے، پہلے ابتدائی حرکت بنائیں اور پھر صرف اس کے بعد توسیع کریں جب آپ کے پاس ایک قابل استعمال آخری فریم ہو۔ آپ Bonega کے ساتھ ایک تصویر کو ویڈیو میں تبدیل کر سکتے ہیں، پھر اگلا شاٹ بنانے سے پہلے اسی اینڈ پوائنٹ چیک لسٹ کا استعمال کریں۔ ہماری اے آئی ویڈیو کریکٹر کنسسٹنسی گائیڈ اس وقت مفید ہے جب بار بار آنے والا موضوع کوئی شخص ہو بجائے کسی پروڈکٹ یا منظرنامے کے۔

ایک اے آئی ویڈیو ایکسٹینڈر کی موجودہ قیمتیں اور حدود کیا ہیں؟

قیمتوں کو یونٹ کی سطح پر سمجھنا سب سے آسان ہے۔ Luma کی موجودہ API قیمتوں میں ایک سنگل کی فریم ایکسٹینشن کو ایک پانچ سیکنڈ کے بلاک کے طور پر درج کیا گیا ہے: 540p پر USD 0.15، 720p پر USD 0.30، اور 1080p پر USD 1.20۔ اسی صفحے پر کہا گیا ہے کہ یہ ایکسٹینشن پاتھ صرف معیاری ڈائنامک رینج ہے۔ ایک اے آئی ویڈیو ایکسٹینڈر کا موازنہ کرتے وقت، یہ API قیمتیں ہیں، نہ کہ یہ وعدہ کہ ہر ویب سبسکرپشن وہی سیٹنگز ظاہر کرتی ہے۔

USD 0.15
Luma API ایکسٹینشن 540p پر
USD 0.30
Luma API ایکسٹینشن 720p پر
USD 1.20
Luma API ایکسٹینشن 1080p پر

صارفین کے منصوبے ایک دوسری پرت شامل کرتے ہیں: کریڈٹس اور قطار کی ترجیح۔ Luma کی Dream Machine پلان گائیڈ میں USD 9.99 ماہانہ لائٹ پلان 3,200 کریڈٹس کے ساتھ درج ہے، جبکہ اس کا USD 94.99 ماہانہ ان لمیٹڈ پلان 10,000 فاسٹ کریڈٹس اور لامحدود ریلیکسڈ موڈ کریڈٹس شامل کرتا ہے۔ ریلیکسڈ موڈ کی ترجیح کم ہوتی ہے، لہذا "لامحدود" کا مطلب لامحدود تیز ترسیل نہیں ہے۔ اپنی پروڈکشن لاگ میں تاریخ، پلان، ماڈل، مدت، ریزولوشن، اور قطار موڈ ریکارڈ کریں کیونکہ ان میں سے کوئی بھی مؤثر لاگت کو تبدیل کر سکتا ہے۔

⚠️
کسی کلائنٹ کو پرانے کریڈٹ کا کل حوالہ نہ دیں۔ مطلوبہ ریزولوشن پر ایک موجودہ ٹیسٹ کی قیمت لگائیں، پھر صرف اس کے بعد ضرب دیں جب آپ کو معلوم ہو کہ آپ کے شاٹ کو کتنے قابل استعمال ٹیکس کی ضرورت ہے۔

آپ کو کب توسیع کرنی چاہیے، کٹ کرنا چاہیے، یا دوبارہ تیار کرنا چاہیے؟

ایک اے آئی ویڈیو ایکسٹینڈر استعمال کریں جب اگلا لمحہ قابل پیش گوئی ہو: ایک سست پش ان، ایک جاری واک، اوپر کی طرف اٹھتا ہوا دھواں، یا ایک پروڈکٹ کا موڑ مکمل کرنا۔ کٹ کریں جب کہانی کسی نئی جگہ، نئے لینس، یا مختلف جذباتی بیٹ پر منتقل ہو۔ دوبارہ تیار کریں جب آخری فریم میں پہلے سے ہی ایک ٹوٹا ہوا ہاتھ، ایک بگڑا ہوا لوگو، یا شناخت کی تبدیلی شامل ہو، کیونکہ ماڈل اس غلطی کو منظر کا حصہ سمجھے گا۔ ایڈیٹ لاک ہونے کے بعد، ہماری اے آئی ویڈیو اپ اسکیلنگ گائیڈ آپ کو یہ فیصلہ کرنے میں مدد کر سکتی ہے کہ آیا اعلیٰ ریزولوشن ایکسپورٹ قیمت کے قابل ہے۔

ایک سوشل سیکوئنس کے لیے، افتتاحی شاٹ کو اگلے پانچ سیکنڈ کمانے دیں اس سے پہلے کہ آپ اسے اسکیل کریں۔ ایک ایسی مہم کے لیے جسے متعدد ورژن کی ضرورت ہو، ایک کمپیکٹ شاٹ لسٹ استعمال کریں اور کمزور شاٹ کو دوبارہ تیار کریں بجائے اس کے کہ ایک کلپ کو پوری ایڈیٹ کو لے جانے کے لیے کہیں۔ اگر آپ کو ایک قابل تکرار ٹیکسٹ ٹو ویڈیو اسٹارٹنگ پوائنٹ کی ضرورت ہے، تو Bonega کے ساتھ ایک پرامپٹ سے ایک مختصر ویڈیو بنائیں۔ اگر آپ ایک بار بار آنے والا پروڈکشن بجٹ مقرر کر رہے ہیں، تو Bonega کی موجودہ قیمتیں چیک کریں بجائے اس کے کہ محفوظ کردہ اسکرین شاٹ پر انحصار کریں۔

جولائی 2026 کا فیصلہ کن اصول سادہ ہے: ایک مستحکم تیار کردہ شاٹ کے لیے اے آئی ویڈیو ایکسٹینڈر کا انتخاب کریں، جب کہانی بدل جائے تو کٹ کریں، اور جب اختتامی نقطہ پہلے ہی غلط ہو تو دوبارہ تیار کریں۔ جوائن کی پیمائش کریں، نہ کہ مارکیٹنگ لیبل کی۔ ایک ورک فلو جو شیڈول پر تین قابل استعمال پانچ سیکنڈ کے شاٹس تیار کرتا ہے وہ ایک لمبی جنریشن سے زیادہ قیمتی ہے جسے آپ اعتماد کے ساتھ ایڈیٹ نہیں کر سکتے۔

کیا میں اے آئی سے تیار کردہ ویڈیو کو ریورس ایکسٹینڈ کر سکتا ہوں؟
کچھ ٹولز اسے سپورٹ کرتے ہیں۔ Luma ریورس ایکسٹینشن کو ایک مکمل شدہ جنریشن کو اینڈ کی فریم کے طور پر استعمال کرتے ہوئے دستاویز کرتا ہے، جو اس کلپ میں جانے والی ویڈیو بناتا ہے۔ ان پٹ کو اب بھی ایک اہل مکمل شدہ جنریشن ہونے کی ضرورت ہے، لہذا فراہم کنندہ کی موجودہ ضرورت کی تصدیق کریں۔ ریورس ایکسٹینشن اس وقت مفید ہے جب آپ کے پاس ایک مضبوط اختتامی فریم ہو لیکن اس سے پہلے ایک ابتدائی لمحے کی ضرورت ہو۔
ایک ایکسٹینشن کسی کردار کے چہرے یا لباس کو کیوں بدل دیتی ہے؟
ماڈل ان تفصیلات کا تخمینہ لگا رہا ہے جو آخری فریم سے مکمل طور پر متعین نہیں ہوتی ہیں۔ چہرے، ہاتھ، متن، لوگو، پیٹرن والے لباس، اور کیمرے کی تیز حرکت آگے لے جانے کے لیے کم مستحکم معلومات چھوڑتے ہیں۔ اگلی کارروائی کو چھوٹا رکھیں، پرامپٹ میں مرئی شناخت کی تفصیلات کو دوبارہ بیان کریں، اور جب ماڈل ایک مختصر ٹیسٹ کے بعد انہیں برقرار نہ رکھ سکے تو ایک نئے شاٹ پر کٹ کریں۔
کیا مجھے ایک لمبی اے آئی ویڈیو کے لیے لامحدود پلان استعمال کرنا چاہیے؟
صرف اس صورت میں جب قطار کے قواعد اور آپ کے شاٹ کا حجم شیڈول کے مطابق ہو۔ مثال کے طور پر، Luma کا Unlimited ویب پلان 10,000 فاسٹ کریڈٹس کو ریلیکسڈ موڈ جنریشنز کے ساتھ جوڑتا ہے جب وہ کریڈٹس استعمال ہو جاتے ہیں۔ یہ تحقیقی کام کے لیے موزوں ہو سکتا ہے، لیکن یہ ایک مقررہ کلائنٹ کی ڈیڈ لائن کے لیے لامحدود ترجیحی آؤٹ پٹ جیسا نہیں ہے۔ ترسیل کی تاریخ کا عہد کرنے سے پہلے قطار کی جانچ کریں۔
اے آئی ویڈیو ایکسٹینڈر ورک فلو کا بجٹ بنانے کا سب سے محفوظ طریقہ کیا ہے؟
حتمی ریزولوشن پر ایک مختصر ٹیسٹ تیار کریں اور قیمت، کریڈٹس، قطار کا وقت، اور قابل استعمال ٹیکس کی تعداد ریکارڈ کریں۔ پھر اس ثبوت سے مکمل ترتیب کا تخمینہ لگائیں، جس میں ناکام جنریشنز اور ایڈیٹ کا وقت شامل ہو۔ API قیمتوں کی میزیں ایک بنیادی لائن کے لیے مفید ہیں، لیکن ایک حقیقی شاٹ ٹیسٹ ہی یہ جاننے کا واحد طریقہ ہے کہ کسی منظر کو ایک ٹیک کی ضرورت ہے یا پانچ۔

اکثر پوچھے جانے والے سوالات

اے آئی ویڈیو ایکسٹینڈر کیا ہے؟
ایک اے آئی ویڈیو ایکسٹینڈر نئے فریمز بناتا ہے جو ایک کلپ کو اس کے اصل اختتامی نقطہ سے آگے بڑھاتے ہیں۔ کچھ ٹولز صرف وہ ویڈیوز قبول کرتے ہیں جو انہوں نے خود تیار کی ہیں، جبکہ دیگر اپ لوڈ کردہ فوٹیج میں ترمیم کرتے ہیں یا اس کے فریم کو بڑھاتے ہیں۔ کسی ایک ایکسٹینشن فیچر کے گرد ایڈیٹ بنانے سے پہلے ان پٹ رول، آؤٹ پٹ کی مدت، اور ایکسپورٹ کی شرائط کو چیک کریں۔
کیا اے آئی کسی بھی ویڈیو کو لمبا کر سکتا ہے؟
نہیں۔ کچھ ایکسٹینشن فیچرز صرف اس فراہم کنندہ کے ذریعے تیار کردہ مکمل کلپس کو قبول کرتے ہیں۔ دیگر ٹولز اپ لوڈ کردہ فوٹیج کے ساتھ کام کرتے ہیں لیکن مدت، ریزولوشن، فریم ریٹ، یا شاٹ کی تبدیلیوں پر حدود عائد کر سکتے ہیں۔ اگر کسی کلپ میں کٹ، کیمرے کی تیز حرکت، یا بدلتا ہوا چہرہ شامل ہے، تو لمبی ترتیب کی منصوبہ بندی کرنے سے پہلے ایک مختصر تسلسل کی جانچ کریں۔
میں اے آئی ویڈیو ایکسٹینشن کو کیسے مستقل رکھوں؟
ایک مستحکم شاٹ کا آخری فریم استعمال کریں، تسلسل کے پرامپٹ میں موضوع، لباس، روشنی، لینس کی تفصیل، اور کیمرے کی سمت کو برقرار رکھیں، پھر نارمل رفتار اور فریم بہ فریم جوائن کا معائنہ کریں۔ پہلے مختصر ایکسٹینشنز بنائیں۔ اگر شناخت، جیومیٹری، یا حرکت میں بہاؤ آتا ہے، تو دوبارہ توسیع کرنے کے بجائے ایک نئے شاٹ پر کٹ کریں۔
اے آئی ویڈیو ایکسٹینشن کی قیمت کتنی ہے؟
قیمتیں پلیٹ فارم، ریزولوشن، اور قطار کے لحاظ سے مختلف ہوتی ہیں۔ جولائی 2026 میں، Luma نے سنگل کی فریم API ایکسٹینشن کی قیمتیں 540p پر USD 0.15 سے 1080p پر USD 1.20 تک پانچ سیکنڈ کے بلاک کے لیے درج کی ہیں۔ صارفین کے منصوبے سبسکرپشنز اور کریڈٹس استعمال کرتے ہیں، لہذا پروڈکشن بجٹ کا تخمینہ لگانے سے پہلے موجودہ پلان کا صفحہ دیکھیں۔
Damien
DamienAI DeveloperAI Author

Lyon سے تعلق رکھنے والا AI ڈویلپر، جو پیچیدہ ML تصورات کو آسان طریقوں میں بدلنا پسند کرتا ہے۔ جب ماڈلز کی ڈیبگنگ نہیں کر رہا ہوتا، تو آپ اسے Rhône وادی میں سائیکل چلاتے پائیں گے۔

View profile →

جو پڑھا، پسند آیا؟

اپنے خیالات کو منٹوں میں لامحدود دورانیے کی AI ویڈیوز میں بدلیں۔

متعلقہ مضامین

ان متعلقہ پوسٹس کے ساتھ مزید دریافت کریں

کیا آپ کو یہ مضمون پسند آیا؟

مزید بصیرتیں دریافت کریں اور ہمارے تازہ ترین مواد سے باخبر رہیں۔