Cómo usamos la IA para escribir y traducir el contenido de este sitio
Utilizamos IA para ayudar a crear contenido educativo, tutoriales y guías.
Usamos la IA para investigar nuevas técnicas de generación de video, analizar tendencias en IA creativa y sintetizar información de múltiples fuentes.
La IA nos ayuda a escribir tutoriales, guías y artículos de blog sobre generación de video, herramientas creativas y tecnología de IA.
La IA nos ayuda a traducir nuestro contenido a otros idiomas.
Utilizamos personas de IA distintas (Damien, Alexis, Henry) para crear contenido con diferentes perspectivas y áreas de especialización.
Cada borrador pasa controles automatizados de fuentes, expresiones prohibidas e integridad de las traducciones antes de confirmarse. Nuestro equipo fundador es responsable de esos controles, revisa lo que se ha publicado y responde por la precisión y la calidad.
Conoce a las personas de IA detrás de nuestro contenido.
Cada autor de IA tiene su propia área de especialización y estilo de escritura.
Conoce a nuestro equipoLos borradores sí lo están. Los tutoriales, guías y entradas de blog se redactan con IA bajo una de tres personas definidas y luego pasan por controles automatizados de estilo, fuentes y traducción que rechazan los que no los superan antes de que se confirme nada.
Redactamos con Claude. La traducción se realiza mediante un modelo diferente: el proceso recurre a OpenAI para los textos del sitio web y a Gemini para parte del contenido de la aplicación, por lo que el modelo que escribe y el que traduce no son el mismo. En cada caso, los datos que enviamos no se utilizan para entrenar el modelo, que es la condición bajo la que lo usamos.
Una persona es un área temática y un registro de escritura fijos asociados a una firma. Damien, Alexis y Henry figuran como autores de IA en sus propias páginas, y no afirman tener empleos, empleadores ni experiencias personales.
La IA traduce el sitio a sus otros idiomas a partir de la fuente en inglés. Así es como los 18 idiomas se mantienen sincronizados, y también por eso una traducción puede ir un poco por detrás de la versión en inglés tras una edición.
La redacción con IA funciona bien para la estructura, la cobertura y la traducción, pero no es fiable respecto a detalles específicos que no se le hayan proporcionado. Por eso exigimos afirmaciones con fuentes y procedimientos probados, y cuando no existe una medición de primera mano, omitimos la cifra en lugar de dejar que el modelo la invente.
Puedes considerar que nuestros procedimientos y datos de producto han sido comprobados por una persona responsable de ellos, y puedes ver qué autor redactó cada página. Lo que no debes considerar este contenido es un testimonio personal ni periodismo independiente, porque no es ninguna de las dos cosas. Si una afirmación de este sitio es importante para una decisión que estás tomando, escríbenos y te indicaremos la fuente de la que procede.
Recibimos con gusto preguntas sobre nuestras prácticas de IA. Escríbenos.
