Informativa sulla privacy di Metrava
Ultimo aggiornamento: 16 giugno 2026
Progettata per funzionare sul dispositivo
Metrava legge i tuoi modelli IFC, calcola il computo metrico e genera il preventivo prezzato interamente sul tuo iPhone o iPad. Nessun server riceve i tuoi progetti.
Progetti solo locali
I tuoi progetti, le voci di computo, i prezzi, i margini e i dettagli dei clienti restano nel contenitore dell'app Metrava sul tuo dispositivo. Nessuna sincronizzazione cloud, nessun server di backup.
Zero tracciamento
Nessun account, nessun accesso, nessuna email richiesta, nessun SDK di analisi, nessun IDFA, nessuna attribuzione, nessun tracker di terze parti, nessuna chiamata di rete per feed di prezzi.
In breve
Non gestiamo alcun server che riceva i tuoi progetti, i tuoi modelli IFC, i tuoi computi metrici, i tuoi prezzi o i dati dei tuoi clienti. Il computo delle quantità, il motore di calcolo dei costi e i testi del capitolato d’appalto vengono elaborati interamente sul tuo dispositivo.
Informazioni archiviate da Metrava
Metrava archivia i progetti che crei: voci di computo importate o inserite manualmente (superfici, volumi, lunghezze, quantità, unità), la libreria prezzi CFC e tutti i prezzi, margini e articoli personalizzati che modifichi, il testo generato di preventivi e offerte e le impostazioni (aliquota IVA predefinita, valuta). Queste informazioni sono archiviate localmente nel contenitore dell'app Metrava sul tuo dispositivo. Non vengono mai caricate.
Informazioni che non raccogliamo
Metrava non richiede l'accesso, non dispone di un sistema di account utente, non carica i tuoi progetti, modelli IFC, prezzi o dati dei clienti sui server di Bonega o Clashware, non include SDK di analisi o attribuzione, non usa IDFA né altri identificatori pubblicitari, non vende informazioni personali e non ti traccia tra app o siti web. L'app non richiede l'accesso a contatti, posizione, microfono, fotocamera o rubrica. I file IFC e i documenti che importi vengono letti nell'app sul tuo dispositivo e non sono trasmessi.
Apple Foundation Models sul dispositivo
Sui dispositivi supportati con Apple Intelligence, Metrava usa il framework Apple Foundation Models sul dispositivo per formulare il testo della descrizione dei lavori (offerta). L'inferenza viene eseguita interamente sul tuo dispositivo. Il framework Foundation Models di Apple non trasmette il testo del tuo progetto ai server Apple o a Bonega. L'IA riformula solo il testo descrittivo; non produce né modifica quantità o importi, che provengono tutti dal motore di costo deterministico. Quando Apple Intelligence non è disponibile, viene usato invece un modello CFC deterministico, anch'esso interamente sul dispositivo.
Identità del dispositivo
Metrava non dispone di alcun identificatore del dispositivo proprietario. Il ripristino di un acquisto su un nuovo dispositivo avviene tramite l’App Store: Apple sa già cosa hai acquistato e l’app interroga StoreKit anziché un server Bonega. Nessuna informazione sui tuoi progetti, prezzi o clienti viene coinvolta in questa procedura.
Abbonamenti e acquisti
Metrava Pro (mensile, annuale o a vita) viene elaborato da Apple tramite l’App Store. L’autorizzazione viene verificata sul dispositivo in base a quanto segnalato da StoreKit: a differenza delle app di questa famiglia che generano contenuti multimediali su un server, Metrava non ci invia alcuna ricevuta. Apple riceve il tuo acquisto; noi non riceviamo alcun dato relativo agli acquisti. Consulta l’informativa sulla privacy di Apple per conoscere le modalità di trattamento dei dati di acquisto da parte di Apple.
Condivisione ed esportazione
L'esportazione PDF e qualsiasi azione di condivisione usano il foglio di condivisione standard di iOS. Un PDF di preventivo, offerta o computo generato lascia il dispositivo solo quando scegli di inviarlo tramite Mail, Messaggi, AirDrop o un'altra destinazione di condivisione. Bonega e Clashware non ne ricevono una copia.
Rapporti su arresti anomali e prestazioni
L’app non ci invia rapporti su arresti anomali o prestazioni.
Eliminazione
Elimina l’app per rimuovere ogni progetto, voce di computo, prezzo modificato, elemento personalizzato e impostazione dal contenitore dell’app sul dispositivo. Non esistono dati di progetto lato server da eliminare. I backup del dispositivo e gli eventuali file PDF esportati sono gestiti dalle impostazioni di iOS e iCloud.
Titolare del trattamento
Metrava è pubblicata da Clashware Sàrl, Losanna, Svizzera. Per domande sulla privacy, usa la nostra pagina Contattaci.
Contatti
Per domande sulla privacy, usa la nostra pagina Contattaci.