Abra o projeto de demonstração incluído ou crie um novo projeto e adicione manualmente a sua primeira linha de medição (qualquer unidade: m², m³, ml, pce, kg, h, valor fixo).
Reveja a biblioteca inicial de preços CFC. No plano gratuito é só de leitura; com o Pro pode editar preços, margens e adicionar itens personalizados de fornecimento/instalação.
Abra a vista do orçamento para ver os totais com valores recalculados em tempo real, agrupados por capítulo CFC (subtotal, margem, IVA, total).
Com o Pro, importe um modelo IFC para medições automáticas, gere o texto da proposta por IA e exporte o orçamento como PDF A4 para enviar ao cliente.
Perguntas frequentes
Os preços são oficiais ou garantidos?
Não. A Metrava produz uma ESTIMATIVA editável que controla, não um orçamento oficial, de mercado ou garantido. Os totais resultam de aritmética determinística (quantidade × os seus preços, fornecimento + instalação). A biblioteca inicial de preços é uma referência indicativa que pode editar com as suas próprias tarifas. Uma linha sem preço é assinalada como «preço a introduzir» e nunca preenchida automaticamente.
O meu ficheiro IFC não foi totalmente importado
O leitor IFC no dispositivo extrai quantidades (áreas, volumes, comprimentos) do modelo tal como foi criado. Se um ficheiro tiver entidades não suportadas ou não puder ser analisado, a medição manual mantém-se totalmente disponível e qualquer extração parcial é identificada. Envie-nos por e-mail a ferramenta CAD exportadora (ArchiCAD, Revit) para podermos melhorar a cobertura.
Preciso de internet?
Não. As medições, o motor de custos, a importação IFC e o texto de proposta por IA funcionam todos no seu dispositivo. Só é necessária ligação à internet para comprar ou restaurar a assinatura Metrava Pro através da App Store.
O que escreve a IA?
Em dispositivos compatíveis, uma camada Apple Foundation Models no dispositivo reformula o texto de descrição de trabalhos CFC (proposta) num rascunho editável que revê antes de enviar. Nunca inventa quantidades, designações ou valores monetários, todos os montantes vêm sempre do motor de custos. Quando a Apple Intelligence não está disponível, é usado um modelo determinístico.
O que é gratuito e o que é Pro?
O plano gratuito permite realizar um projeto completo: um projeto, medições manuais (todas as unidades), biblioteca de preços só de leitura, vista do orçamento com valores e totais, definições e “Restaurar compras”. A Metrava Pro desbloqueia importação IFC, exportação PDF, a proposta por IA, projetos ilimitados e edição / itens personalizados na biblioteca de preços (com detalhe de fornecimento/instalação e margem).
Eliminação e restauro de dados
A Metrava guarda os seus projetos, preços e definições localmente no contentor da app. Elimine a app para remover tudo do dispositivo; não existem dados no servidor porque não existe servidor. Use “Restaurar compras” (sem pedido de Apple ID na configuração local) para voltar a associar a compra Pro num novo dispositivo.
A Metrava é publicada pela Clashware Sàrl, Lausana, Suíça.
O que o suporte pode e não pode fazer
Solicitação
O que acontece
Restaurar uma compra
Você mesmo faz isso, usando a opção Restaurar compras e o ID Apple original. Podemos orientar você durante o processo.
Reembolsar uma compra
A Apple cuida disso, por meio do Relatar um problema. Não podemos emitir reembolsos da App Store.
Recuperar dados excluídos
Não para dados salvos no dispositivo, que não têm cópia no servidor. Se o aplicativo gerar mídia para você, a política de privacidade informa por quanto tempo o servidor a mantém.
Ver o seu conteúdo
Apenas o que você nos enviar. Não conseguimos ver o que está no seu dispositivo.
Corrigir uma geração que falhou
Frequentemente sim, se você enviar o prompt e o horário aproximado em que ocorreu.
As perguntas que recebemos com mais frequência
O que devo incluir no primeiro e-mail?
Informe o nome do aplicativo, diga o que você esperava e o que aconteceu em vez disso, e informe a hora aproximada em que ocorreu. Isso geralmente é suficiente para encontrar a solicitação nos logs logo de primeira, transformando uma conversa longa em uma solução rápida.
Fiz o pagamento, mas a compra não aparece. E agora?
Primeiro, use a opção “Restaurar compras” com a sessão iniciada no Apple ID com que efetuou a compra: a Apple restaura as subscrições e os desbloqueios únicos desse Apple ID. Uma app que verifica a sua subscrição no nosso servidor guarda-a associada ao identificador do dispositivo, e uma app que vende pacotes de créditos guarda também aí o seu saldo de créditos.
Podem recuperar algo que apaguei?
Depende do que era e do aplicativo. A maioria desses aplicativos funciona inteiramente no dispositivo: notas, fotos e registros mantidos por eles não têm cópia no servidor, portanto, excluí-los é definitivo, o que é ao mesmo tempo a desvantagem e a vantagem do armazenamento no dispositivo. Os aplicativos que GERAM mídia para você são a exceção, e a própria política de privacidade deles afirma isso: um vídeo ou imagem gerada é mantido no servidor por um período limitado para que a sua galeria no aplicativo possa exibi-lo, e você pode nos solicitar a exclusão desses registros na página de contato.
O que é que o suporte não pode fazer?
Não podemos reembolsar compras da App Store; esse processo é gerido diretamente pela Apple, através do Report a Problem. Não podemos alterar o conteúdo gerado por um modelo para uma instrução recusada. O que os nossos servidores guardam depende da app: uma app que gera conteúdo multimédia guarda registos dos seus pedidos e dos resultados sob o seu identificador do dispositivo, e algumas guardam também as fotos ou o texto que enviou. A respetiva política de privacidade enumera-os.
O que isto significa para si
Uma mensagem que informe o nome do aplicativo, a conta ou o endereço de ID Apple e o que você esperava geralmente resolve o caso de imediato. Se a sua dúvida é se o aplicativo faz algo específico, a página do produto responde mais rápido do que nós, mas você pode nos escrever de qualquer forma se ela não responder.